Tomasz Kowalczyk

Kierunek studiów: Fotografia
Tytuł pracy: "W górę rzeki"
Promotorzy: dr hab. Piotr Chojnacki, dr hab. Krzysztof Baranowski

Urodziłem się w 1989 roku w Sromowcach nad Dunajcem. W swojej twórczości zajmuję się głównie rodzimym terenem Pienin. Interesująca jest dla mnie relacja pomiędzy pamięcią jednostki a pamięcią miejsca. Moje prace charakteryzuje symboliczny rodzaj gestu skierowanego w stronę ziemi, z której pochodzę. Mieszkam i tworzę pomiędzy Pieninami a Krakowem.

I was born in 1989 in Sromowce, nearby Dunajec River. In my artistic activity, I focus on my native area of the Pieniny. The main interesting subject for me is the relationship between the memory of a man and the memory of a place. My projects characterize by a symbolic type of artistic gesture, dedicated to the land which I come from. I live and work between Pieniny and Krakow.

W górę rzeki

Termin kultura pochodzi od łac. cultus agri oznaczającego uprawę roli. W połowie XIX wieku chłopi tworzyli ponad 90% polskiego społeczeństwa, a w latach 30. XX wieku około 80%.

Na przykładzie rodzimej wsi w Pieninach przyglądam się pozostałościom kultury chłopskiej. Na pracę składają się fotografie narzędzi rolniczych, części fundamentów domu oraz obiekty pochodzące z mojego rodzinnego domu. Relacja pomiędzy elementami pracy stwarza poczucie pewnego rodzaju braku. Brak ten można odnieść zarówno do kresu kultury chłopskiej, jak i również do refleksji nad obecnym postrzeganiem domu.

Up the river

The term culture comes from Latin cultus agri meaning cultivation of a ground. In the mid-19th century, peasants constituted over 90% of Polish society, and in the 1930s about 80%.

On the example of my family village in Pieniny, I look at the artefacts of peasant culture. The project consists of photographs of agricultural tools, parts of the foundations of the house and objects from my family home. The relationship between the elements of the project creates a sense of some kind of lack. This lack can be referred to the end of peasant culture and reflection on the current perception of the home.