Zobaczyć niewidoczne

„Celem mojej pracy malarskiej jest ukazanie niepokojów i lęków, odczuć, które nie posiadają żadnej formy ani kształtu. Aby ujawnić widzialność tych abstrakcyjnych pojęć posłużyłam się figuratywnym przedstawieniem saren – zwierząt pogrążonych w strachu. Ograniczając paletę barw skupiłam się na odpowiednim ruchu pędzla, który kreuje wyłaniające się z ciemności postaci zwierząt, rośliny i krajobrazy. Prace na pozór wydają się czarne, jednak przy odpowiednim świetle lub zmianie perspektywy widzenia możemy odkrywać obraz – jego ruch, kształt i ukryte kolory.”

See Invisible

„The aim of my work is to show anxieties and fears, feelings that have no form or shape. To reveal the visibility of these abstract concepts I used a figurative representation of deer – animals immersed in fear. By limiting the palette of colours, I focused on the right brush movement which creates animals, plants, and landscapes emerging from the darkness. My works are seemingly black, but with the right light or perspective we can discover the image – its movement, shape, and hidden colours.”