Irena Zieniewicz

Kierunek studiów: Rzeźba
Tytuł pracy: „Nie-miejsca wieloelementowa instalacja artystyczna na temat tożsamości społecznej”
Promotor: prof. ASP dr hab. Janusz Czumaczenko; Promotorka współprowadząca: prof. ASP dr hab. Agata Stępień

Urodzona w 1993 roku w Lublinie. Absolwentka grafiki i malarstwa oraz rzeźby w Akademii Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego w Łodzi. W swojej twórczości porusza takie tematy, jak: emigracja, dyskryminacja, tożsamość, prawa człowieka, ksenofobia i nietolerancja. Pracuje w takich dziedzinach jak: rzeźba, instalacja site specific, malarstwo grafika artystyczna i projektowa. Od 2019 pracuje w Akademii Sztuki w Szczecinie, w Laboratorium Serigrafii Centrum Przemysłów Kreatywnych.

Born in 1993 in Lublin. Graduate of Graphic Arts and Painting and Sculpture at the Władysław Strzemiński Academy of Fine Arts in Łódź. In her work touches upon such issuea as emigration, discrimination, identity, human rights, xenophobia and intolerance. Works in such fields as sculpture, site specific installation, painting, graphic art and design. From 2019 works at the Academy of Art in Szczecin, in the Serigraphy Laboratory of the Centre for Creative Industries.

Nie-miejsca. Wieloelementowa instalacja artystyczna na temat tożsamości społecznej

„Nie – miejsce – przestrzeń, której nie można zdefiniować ani jako tożsamościowej, ani jako relacyjnej, ani jako historycznej”¹.

W ramach swoich działań wykonałam osiem polichromowanych obiektów rzeźbiarskich oraz kilkanaście prac wykonanych w technice sitodruku. Grafiki stanowią wizualne uzupełnienie prac przestrzennych, które swoją formą, kolorystyką oraz tematyką mogą wpłynąć na odbiór pracy. Obiekty rzeźbiarskie, które powieliłam są przetransponowaniem wycinka mapy Polski na formy przestrzenne. Kluczowymi punktami każdego elementu instalacji są części wyznaczające ośrodki dla cudzoziemców w Polsce. Granice poszczególnych partii instalacji są wyznaczane przez elementy liniowe nawiązują estetyką i kolorystyką do formy szlabanu. Grafiki wykonane w technice sitodruku stanowią pewnego rodzaju legendę uświadamiającą odbiorcom zależności przestrzenne, którymi się posługuję.

Non-places. Multi element artistic installation on social identity

“A non – place – space that cannot be defined as either identity, relational or historicl”²

As part of my work, I made eight polychrome sculptural objects and more than ten works made in screen printing technique. The prints are a visual supplement to the sculptural works, which with their form, color and subject matter can influence the reception of the work. Sculptural objects, which I reproduced, are transposition of a fragment of the map of Poland into spatial forms. The key points of each element of the installation are parts that mark the centers for foreigners in Poland. The borders of each part of the installation are delineated by linear elements. Their aesthetics and colors refer to the form of a barrier. Graphics made in screen printing technique constitute a kind of legend making the viewers aware of the spatial dependencies I use.

[1] M. Augé, Nie-miejsca. Wprowadzenie do antropologii hipernowoczesności, Warszawa, 2011, s. 20, 53-71.

[2] Augé, Non-places introduction to an anthropology of supermodernity, Warsaw, 2011, s.20, 53-71. [own translation]