Agata Knapik

Kierunek studiów: Grafika
Tytuł pracy: „Golem”
Promotorka: dra hab. Bogna Otto-Węgrzyn, prof. ASP

Absolwentka Grafiki w ASP w Katowicach. Dyplom z wyróżnieniem zrealizowała w Pracowni Grafiki Książki pod kierunkiem dr hab. Bogny Otto-Węgrzyn. Zajmuje się przede wszystkim szeroko rozumianymi formami książki artystycznej i selfpublishingu oraz malarstwem. O tematach ważnych opowiada w niepoważny sposób, a zagadnienia z zakresu nauk humanistycznych zestawia ze zjawiskami popkulturowymi. W poszukiwaniu inspiracji przemierza najgłębsze zakamarki Internetów. Sarkazm i ironia stanowią nieodłączne elementy jej twórczości. Sztuka to trolling w bardziej wyrafinowanej formie.

Graduated from Academy of Fine Arts in Katowice with her diploma obtained in Book Art Studio under the guidance of dr hab. Bogna Otto-Węgrzyn. She combines her natural storytelling ability with images to create art books (mostly comics and zines) and paintings. While addressing serious issues, the artist presents ostensibly mocking attitude as she treats sarcasm and irony as full-fledged creative media. Her works revolve around Internet phenomena and popculture. The edge of the online world is her hunting ground for inspiration. Art is just a more sophisticated form of trolling.

Golem

Odwołując się do praskiej legendy o Golemie autorka tworzy – w formie komiksu – jej luźną, współczesną interpretację, stanowiącą pretekst do pochylenia się nad problemem trudnych relacji polsko-żydowskich. W bohaterach i zaistniałych między nimi relacjach manifestują się stereotypy i lata nieprzepracowanej historii. Artystka kreśli obraz miejscowości, której dzieje przypominają losy wielu polskich miejscowości ograbionych z ich żydowskiego dziedzictwa. W podszyty ironią, groteskowy sposób zadaje pytania, na które odpowiedzi – choć pozornie oczywiste – pozostają niewypowiedziane.

Golem

The artist reinterprets the legend of the Golem of Prague in a form of a comic book. The plot makes an excuse to reconsider today’s Polish-Jewish relationship afflicted by many tragic events. The characters and their relations with each other present stereotypes and years of an unprocessed history. By creating an image of a place whose fate resembles that of countless Polish towns, the author tells the story of lost Jewish legacy. Although the questions she asks – in her typical ironic and bitter manner – seem obvious, the ans wers remain unspoken.