Paulina Bobak

Kierunek studiów: Grafika
Tytuł pracy: „Nieobecni?”
Promotor: prof. Jan Szmatloch

Ukończyła studia na Wydziale Grafiki ASP w Katowicach. Uzyskała dyplom w pracowni wklęsłodruku prof. Jana Szmatlocha oraz w pracowni malarstwa prof. Jacka Rykały (dyplom dodatkowy). Inspirację odnajduje w człowieku oraz w przeszłości i teraźniejszości, które się nawzajem przenikają. Analizie poddaje archiwa rodzinne: zbiór listów, dokumentów i fotografii. W roku 2020/21 otrzymała stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Brała udział w wielu wystawach zbiorowych wkraju i za granicą: Rumunii, Bułgarii, Ukrainie, Armenii, Macedonii, Turcji, Hiszpanii, Chinach, Japonii.

Graduate of the Faculty of Graphic Arts at the Academy of Fine Arts in Katowice, with a diploma at prof. Jan Szmatloch’s Intaglio Techniques Studio and prof. Jacek Rykała’s Painting Studio. She finds inspiration in man as well as in the past intertwined with the present. She analyses family archives: letters, documents and photos. In 2020/2021 she received a scholarship of the Minister of Culture and National Heritage. She took part in many group exhibitions in Poland and abroad: in Romania, Bulgaria, Ukraine, Armenia, Macedonia, Turkey, Spain, China and Japan.

Nieobecni?

Poddając analizie archiwalia rodzinne – zbiór listów, dokumentów, fotografii, podejmuję próbę ich fragmentacji i syntezy; zapytuję o swoją tożsamość. „Nieobecni?” stanowią studium świata przeszłego, do którego wdzierają się ułamki świata dzisiejszego. Ważny jest dla mnie detal i materia: gęsta, nawarstwiająca się, czasem zanikająca niczym pamięć; skupiam się na badaniu gestów i spojrzeń. Inspiracją do moich prac są fotografie mojego pradziadka Wilhelma (1903–1945) oraz prapradziadka Hugona (1889–1946). Cykl ten uzupełnia cykl „Bliskość”, który odnosi się do zażyłości i relacji międzyludzkich.

Absentees?

Analyzing family archives (letters, documents, photographs) I make an attempt to fragment and synthesize them; I’m asking about my identity. The series „Absentees?” refers to the past world into which particles of the present world penetrate. Detail and matter are important to me: dense, layering, disappearing like a memory. I focus on studying gestures and glances. My works are inspired by the photographs of my great-grandfather Wilhelm (1903–1945) and great-great-grandfather Hugon (1889–1946). The series is complemented by the series „Closeness” referring to interpersonal relationships.