Pinch Tip
China Contemporary Prints Invitation Exhibition

Pinch Tip; China Contemporary Prints Invitation Exhibition

Wydział: Grafika

Pinch Tip
China Contemporary Prints Invitation Exhibition

Wystawa Grafiki chińskiej w Zbrojowni Sztuki Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku.

Data wernisażu 09.11.2018 r.

 

Tytuł wystawy:

Pinch Tip – China Contemporary Prints Invitation Exhibition

 

Artyści wystawy

Su Xinping, Fang Lijun, Wang Huaxiang, Zhang Minjie, Zhou Jirong, Yang Hongwei, Cao Qiongde, Xu Baozhong, Wang Jiazeng,  Wei Jia, Kong Liang, Zhandi Zhang, Wu Hong, Li Jun, Li Xinghua, Yang Tianfeng, Li Xun, Hou Weiguo, Ni Xiang, Wu Hui, Wang Weirong, Liu Xiaojun, Liu Qiguang, Zhang Qiuyuan

 

Wystawa jest prezentacją prac graficznych artystów chińskich związanych zawodowo z Centralną Narodową Akademią Sztuk Pięknych w Pekinie. Pokażemy Państwu prace wybitnych pedagogów, profesorów i artystów wykonane w tradycyjnych technologiach graficznych, takich jak: drzeworyt, techniki metalowe, litografia, sitodruk itp., jak również w unikatowych drukach z jedwabnej matrycy, oraz niezwykle odmiennym od „naszego” drzeworycie chińskim. Właśnie to unikatowe „dalekowschodnie” odczuwanie tych prac nadaje tej wystawie niezwykle oryginalny wymiar. Na wystawie zostaną zaprezentowane osiemdziesiąt cztery prace powstałe na przestrzeni ostatnich 20 lat, wykonane przez dwudziestu czterech artystów. Prace są bardzo różnorodne, , największy drzeworyt ma 6 metrów długości, a z kolei najmniejsza prezentowana grafika to niewiele więcej niż format A4.
Wystawa zaprezentuje szerokiej publiczności współczesną graficzną sztukę chińską, jest również efektem wymiany wystawienniczej z Akademią Sztuk Pięknych w Pekinie. W przyszłym roku Wydział Grafiki ASP w Gdańsku przedstawi swoje możliwości na wystawie w Chinach.

dr Łukasz Butowski

 

Organizatorzy

Chiny

The Central Academy of Fine Arts (cafa)

Chinese Artists Association

Printmaking Art Committee

International Academic Printmaking Alliance

Kuratorzy

Profesor Wang Huaxiang, Profesor Zhang Minjie

 

Polska

Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku

Kuratorzy

dr Łukasz Butowski, mgr Karol Lewalski, mgr Patrycja Podkościelny

 

 

Tłumaczenia

Katarzyna Jopek, Huang Yang, Wang Zhongyuan

Korekta

Aleksandra Nermer

Projekt graficzny i skład

Patrycja Podkościelny

 

Gdańsk 2018